การส่งฉบับร่างของคุณกับ AfC: เซนต์แอนดรูส์ (สนามกีฬา) (สิงหาคม 19) ของ คุยกับผู้ใช้:วรุฒ_หิ่มสาใจ

ฉบับร่างล่าสุดของคุณที่ส่งกับ AFC ได้รับการตรวจทานแล้ว แต่น่าเสียดายที่ยังไม่ได้รับการยอมรับเป็นบทความในตอนนี้ เหตุผลที่แจงไว้โดย Kaoavi คือ:
ฉบับร่างนี้มีข้อผิดพลาดในการแปลหลายแห่ง หรือดูเหมือนใช้เครื่องมือแปลภาษา ฉบับร่างในลักษณะนี้มักไม่ได้เผยแพร่ให้เป็นบทความ โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดแล้วจึงส่งฉบับร่างอีกครั้ง ทั้งนี้คุณสามารถใช้เครื่องมือแปลภาษาได้ แต่ควรเรียบเรียงเนื้อหาให้มีความสละสลวย อ่านได้ต่อเนื่องและเป็นธรรมชาติ นอกจากนี้คุณยังสามารถสอบถามผู้ตรวจฉบับร่างได้หากมีข้อสงสัยในการแปล
 ข้อเสนอแนะที่ทิ้งไว้โดย Kaoavi คือ:
การแปลยังไม่ดีพอ อ่านแล้วงงในหลายส่วนเช่น "ตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2021 เป็นที่รู้จักด้วยเหตุผลด้านการสนับสนุนในชื่อ St. Andrew's Trillion Trophy Stadium" ยังมีอีกหลายจุดช่วยปรับปรุงด้วยครับ ไม่ต้องรีบ
กรุณาตรวจสอบที่ฉบับร่างเพื่อดูความเห็นอื่น ๆ เพิ่มเติมที่ทิ้งไว้โดยผู้ตรวจทาน คุณยังสามารถปรับปรุงฉบับร่างต่อไปได้ และเมื่อแก้ไขตามข้อเสนอแนะเรียบร้อยแล้ว แล้วจึงกดส่งซ้ำอีกครั้ง
Kaoavi (คาโอเอวีไอ) (คุย) 21:28, 19 สิงหาคม 2566 (+07)